Keine exakte Übersetzung gefunden für التعدين تحت الأرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التعدين تحت الأرض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They stole a golden ingot out of the mining office... and they hid it under the floorboard of the shack that they lived in.
    سرقوا سبيكة ذهب خارج مكتب التعدين و أخفوها تحت لوح أرضية الكوخ الذى عاشوا فيه
  • The effects of mineral exploitation depend upon a variety of factors, such as the chemical composition of the minerals, topography, methods of mining (open pit or underground mining), hydrological conditions and climate, but it is often the case that the environmental effects of mining often extend far beyond the mining site.
    وتعتمد آثار استغلال المعادن على مجموعة متنوعة من العوامل، مثل التكوين الكيميائي للمعادن، والطوبوغرافيا، وطرق التعدين (مكشوفا أو تحت الأرض)، والظروف الهيدرولوجية، والمناخ، ولكن غالبا ما تتعدى الآثار البيئية للتعدين موقع التعدين بدرجة كبيرة.
  • The list includes underground jobs in the mining industry and in the construction of underground facilities, as well as several jobs in agriculture. In addition, it indicates not only jobs that are prohibited to women, but it also stipulates an exception for jobs which they are permitted to take.
    وتشمل القائمة الأعمال التي تنفذ تحت الأرض في صناعة التعدين، وفي بناء المنشآت تحت الأرض، وبعض الأعمال الزراعية ومن جهة أخرى، تبين القائمة ليس فقط الأعمال المحظورة على النساء بل أيضاً الاستثناءات من القاعدة.
  • The Labor Protection Act of 1998 specifies those types of work that employers cannot require women to undertake, for instance, mining or underground construction, as well as that being undertaken underwater, in tunnels, caves or mountains (except in cases that do not endanger an employee's health), scaffold work higher than 10 meters above ground, production or transportation of flammable explosive materials, or any other type of work defined by ministerial regulations.
    ظروف العمل ينص قانون حماية العمل لعام 1998 على نوعيات العمل التي لا يجوز لأصحاب الأعمال أن يطلبوا من المرأة الاضطلاع بها ومنها مثلاً العمل في مجالات التعدين أو التشييد تحت الأرض إضافة إلى العمل تحت الماء أو في الأنفاق أو المغارات أو الجبال (باستثناء الحالات التي لا تنطوي على خطر يلحق بصحة العاملة) أو صعود السقالات التي يزيد ارتفاعها على عشرة أمتار فوق الأرض أو إنتاج أو نقل المواد المتفجرة القابلة للاشتعال أو أي نوعية أخرى من الأعمال التي يرد تعريفها في اللوائح الوزارية.